隨您的便

  

在法國“你”與“您”是有嚴格區別的,只有極為要好的朋友間才能彼此以“你”相稱。法國總統希拉克有一位十分要好的朋友,當這位朋友得知希拉克當選法國總統時,他很猶豫,不知該叫他“你”還是“您”。在一個私下的場合這位朋友問希拉克今後是叫他“你”還是“您”。希拉克的回答是:“那就隨您的便了”